Оригинал Человек дождя Я стою на краю, подо мной целый мир, Тот, что стал пустым для меня! Я избрал путь, бессовестных лир, И стал человеком дождя. Кто ты для меня? Одинокий вопрос, Как всегда без ответа остался. Неужели любовь и всё это всерьёз, Как вновь я на это попался? Льёт дождик с небес, не боюсь я простыть, Я боюсь не остаться в сердцах. Которые смогут ещё полюбить, В которых присутствует страх. Я стою на краю, подо мной целый мир. Я влюблен, и умру я любя! Я поклялся быть верен музе и лире, Став человеком дождя... В моей редакции Я стою на краю, подо мной целый мир, Опустевший на век для меня! Я избрал бренный путь, путь бессовестных лир, Став для всех человеком дождя. Кто же ты для меня? Одинокий вопрос Без ответа завис в тишине. Неужели любовь и всё это всерьёз? Или только привиделось мне? Дождик льётся с небес, не боюсь я простыть, Я боюсь не остаться в сердцах Тех, которые смогут ещё полюбить, Но в которых присутствует страх. Я стою на краю, подо мной целый мир, Я влюблен и погибну любя! Вновь пойду по пути тех бессовестных лир, Став на век человеком дождя...